787dailyPuerto Rico, en inglés
Morning Brief

House bill · PC 822

Create a Public Corporation for Puerto Rico Tourism

This bill creates a public corporation for Puerto Rico tourism, defines its functions and executive director's powers, and establishes operational divisions. It also transfers programs, provides for personnel administration, and makes other necessary changes to related laws.

Para crear la Compañía de Turismo de Puerto Rico como una Corporación Pública del Gobierno de Puerto Rico; establecer las funciones generales de la Corporación y las facultades y funciones del Director Ejecutivo; establecer las divisiones operacionales de la Compañía; disponer para la administración de personal… The whole Spanish title

Para crear la Compañía de Turismo de Puerto Rico como una Corporación Pública del Gobierno de Puerto Rico; establecer las funciones generales de la Corporación y las facultades y funciones del Director Ejecutivo; establecer las divisiones operacionales de la Compañía; disponer para la administración de personal; proveer para la transferencia de programas adscritos a la Compañía; establecer disposiciones generales; proveer para la integración de funciones; transferir fondos para los gastos de organización y funcionamiento; establecer la vigencia y disposiciones de medidas transitorias necesarias para la creación; enmendar el Artículo 5 del Plan de Reorganización 4-1994; enmendar los Artículos 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 46, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 60 y 61 de la Ley 272-2003, según enmendada, conocida como “Ley de Impuesto sobre el Canon por Ocupación de Habitación del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”; enmendar las Secciones 1020.01, 1020.05, 2051.01, y 2052.02 de la Ley 60-2019, según enmendada, conocida como “Código de Incentivos de Puerto Rico”; enmendar los Artículo 2.01 de la Ley 351-2000, según enmendada, conocida como “Ley del Distrito del Centro de Convenciones de Puerto Rico”; enmendar el Artículo 3 de la Ley Núm. 125-2016, conocida como la “Ley de Regionalización Turística de Puerto Rico”; enmendar el inciso (p) del Artículo 4 de la Ley Núm. 73-2019, según enmendada, conocida como la “Ley de la Administración de Servicios Generales para la Centralización de las Compras del Gobierno de Puerto Rico de 2019”; derogar las leyes Núm. 10 de 18 de junio de 1970, según enmendada, conocida como la “Ley de la Oficina de Turismo del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio del Gobierno de Puerto Rico”, Núm. 158-2005, según enmendada, conocida como “Ley del Destino Turístico Porta del Sol-Puerto Rico”, y Núm. 54-2009, según enmendada, conocida como “Ley del Distrito Especial Turístico de la Montaña”; y para otros fines relacionados.

Puerto Rico Legislature’s bill record, via Open States

Every bill we follow

Where it stands

Open
429 days
Filed Aug 26, 2025
Last step
16 days ago
Oct 13
Returned by the Governor's office
Stage
Passed a chamber
Step 4 of 5
  1. IntroducedAug 26, 2025
  2. In committeeAug 28, 2025
  3. On the floorNov 3, 2025
  4. Passed a chamberNov 3, 2025
  5. Became lawNot yet
Sponsors
Axel Roque Gracia, Carlos J. Méndez Núñez, Ángel Morey Noble, José E. Torres Zamora
Filed in
The House

Read the original bill, in Spanish: PC 822

Every step

On record, newest first.

  1. Governor

    Returned by the Governor's office

    Devuelto por Fortaleza

  2. Passed a chamber

    1. Consent requested to ask the Governor to return the measure

      Solicitar consentimiento para devolución de medida al Gobernador

    2. Consent given to ask the Governor to return the measure

      Se da consentimiento para devolución de la medida al Gobernador

  3. Governor

    Sent to the Governor

    Enviado a la Gobernadora

  4. Senate

    Signed by the Senate President

    Firmado por el Presidente del Senado

  5. House

    Signed by the House Speaker

    Firmado por el Presidente de la Cámara

  6. Passed the House

    1. Ordered enrolled

      Se dispone que sea enrolado

    2. Second conference committee report filed

      2do Informe de Comité de Conferencia rendido

    3. The bill's text with the conference report's amendments marked in, filed

      Entirillado Electrónico Informe de Conferencia

    4. House approves the conference committee report

      Cámara aprueba informe de Comisión de Conferencia

    5. Senate approves the conference committee report

      Senado aprueba informe de Comisión de Conferencia

  7. Passed a chamber

    1. Reconsideration requested

      Se solicita reconsideración de la medida

    2. Returned to the conference committee

      Devuelto a Comité de Conferencia

  8. Passed the House

    1. Ordered enrolled

      Se dispone que sea enrolado

    2. Originating chamber rejects the amendments

      Cuerpo de Origen no concurre con enmiendas

    3. Conference committee requested

      Se solicita Comité de Conferencia

    4. Conference agreed

      Se accede a Conferenciar

    5. First conference committee report filed

      1er Informe de Comité de Conferencia rendido

    6. The bill's text with the conference report's amendments marked in, filed

      Entirillado Electrónico Informe de Conferencia

    7. House approves the conference committee report

      Cámara aprueba informe de Comisión de Conferencia

    8. Senate approves the conference committee report

      Senado aprueba informe de Comisión de Conferencia

  9. Passed the Senate

    1. On the Senate floor calendar

      En el Calendario de Ordenes Especiales del Senado

    2. The committee report's amendments approved

      Aprobado con enmiendas del informe

    3. Passed by the Senate on final vote

      Aprobado por el Senado en Votación Final

  10. In Senate committee

    1. First committee report filed, with amendments

      1er Informe Comisión rendido con enmiendas

    2. The bill's text with the report's amendments marked in, filed

      Entirillado del Informe

    3. Sent to the Senate Rules and Calendar Committee

      Remitido a la Comisión de Reglas y Calendario del Senado

  11. In Senate committee

    1. First reading in the Senate

      Aparece en Primera Lectura del Senado

    2. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

  12. Passed the House

    1. On the House floor calendar

      En el Calendario de Ordenes Especiales de la Cámara

    2. The committee report's amendments approved

      Aprobado con enmiendas del informe

    3. Floor amendments approved

      Aprobado con enmiendas en sala

    4. Passed by the House on final vote

      Aprobado por Cámara en Votación Final

    5. Final text sent to the Senate

      Texto de Aprobación Final enviado al Senado

  13. In House committee

    1. First committee report filed, with amendments

      1er Informe Comisión rendido con enmiendas

    2. The bill's text with the report's amendments marked in, filed

      Entirillado del Informe

    3. Sent to the House Calendar Committee

      Remitido a Comisión de Calendarios de la Cámara

  14. Committee meeting: Oficina de la Comisión

    Reunión Ejecutiva: Oficina de la Comisión

  15. Public hearing: Salón de Audiencias #2

    Vista Pública: Salón de Audiencias #2

  16. Public hearing: Salón de Audiencias #1

    Vista Pública: Salón de Audiencias #1

  17. In House committee

    1. First reading in the House

      Aparece en Primera Lectura de la Cámara

    2. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

  18. Introduced

    Filed

    Radicado

Bill data via Open States / Plural Policy (public domain). The English title and summary are AI-generated from the official Spanish text; each step is the legislature’s own wording in plain English, with the Spanish beneath it.