House bill · PC 834
Priority in Restoring Essential Services for Residential Establishments
This law makes residential establishments a priority in restoring essential services after an emergency or disaster. It establishes a policy to include them in recovery plans under the Department of Family supervision.
Para crear la “Ley de Prioridad en el Restablecimiento de Servicios Esenciales para los Establecimientos Residenciales”; establecer como política pública del Gobierno de Puerto Rico que los establecimientos residenciales, conforme a la Ley 57-2023, según enmendada, bajo la supervisión del Departamento de la Familia… The whole Spanish title
Para crear la “Ley de Prioridad en el Restablecimiento de Servicios Esenciales para los Establecimientos Residenciales”; establecer como política pública del Gobierno de Puerto Rico que los establecimientos residenciales, conforme a la Ley 57-2023, según enmendada, bajo la supervisión del Departamento de la Familia, sean incluidos como prioridad en los planes de restablecimiento de los servicios esenciales luego de una emergencia o desastre; y para otros fines relacionados.
Puerto Rico Legislature’s bill record, via Open States
Law 166-2026
Signed by the Governor on Aug 3 · 339 days from filing
Where it stands
- From filing to law
- 339 days
- Filed Aug 29, 2025
- Last step
- 87 days ago
- Aug 3
- Became law 166-2026
- Stage
- Became law
- Step 5 of 5
- IntroducedAug 29, 2025
- In committeeSep 4, 2025
- On the floorNov 10, 2025
- Passed a chamberNov 10, 2025
- Law 166-2026Aug 3
- Sponsor
- Pedro J. Santiago Guzmán
- Filed in
- The House
Every step
On record, newest first.
Became law · Governor
Signed by the Governor: Law 166-2026
Ley 166-2026
Governor
Sent to the Governor
Enviado a la Gobernadora
Senate
Signed by the Senate President
Firmado por el Presidente del Senado
House
Signed by the House Speaker
Firmado por el Presidente de la Cámara
Passed the House
Reconsideration requested
Se solicita reconsideración de la medida
On the House floor calendar
En el Calendario de Ordenes Especiales de la Cámara
Floor amendments approved
Aprobado con enmiendas en sala
Reconsidered: (Devuelto por Fortaleza)
Se reconsideró (Devuelto por Fortaleza)
On the Senate floor calendar
En el Calendario de Ordenes Especiales del Senado
Ordered enrolled
Se dispone que sea enrolado
Passed the Governor
Consent requested to ask the Governor to return the measure
Solicitar consentimiento para devolución de medida al Gobernador
Consent given to ask the Governor to return the measure
Se da consentimiento para devolución de la medida al Gobernador
Returned by the Governor's office
Devuelto por Fortaleza
Governor
Sent to the Governor
Enviado a la Gobernadora
Senate
Signed by the Senate President
Firmado por el Presidente del Senado
House
Signed by the House Speaker
Firmado por el Presidente de la Cámara
Passed the House
House approves the conference committee report
Cámara aprueba informe de Comisión de Conferencia
Senate approves the conference committee report
Senado aprueba informe de Comisión de Conferencia
Ordered enrolled
Se dispone que sea enrolado
Passed a chamber
First conference committee report filed
1er Informe de Comisión de Conferencia rendido
The bill's text with the conference report's amendments marked in, filed
Entirillado Electrónico Informe de Conferencia
Conference agreed
Se accede a Conferenciar
Passed a chamber
Originating chamber rejects the amendments
Cuerpo de Origen no concurre con enmiendas
Conference committee requested
Se solicita Comité de Conferencia
Passed the Senate
On the Senate floor calendar
En el Calendario de Ordenes Especiales del Senado
The committee report's amendments approved
Aprobado con enmiendas del informe
Passed by the Senate on final vote
Aprobado por el Senado en Votación Final
In Senate committee
First committee report filed, with amendments
1er Informe Comisión rendido con enmiendas
The bill's text with the report's amendments marked in, filed
Entirillado del Informe
Sent to the Senate Rules and Calendar Committee
Remitido a la Comisión de Reglas y Calendario del Senado
In Senate committee
First reading in the Senate
Aparece en Primera Lectura del Senado
Sent to committee
Referido a Comisión(es)
Passed the House
On the House floor calendar
En el Calendario de Ordenes Especiales de la Cámara
The committee report's amendments approved
Aprobado con enmiendas del informe
Floor amendments approved
Aprobado con enmiendas en sala
Passed by the House on final vote
Aprobado por Cámara en Votación Final
Final text sent to the Senate
Texto de Aprobación Final enviado al Senado
In House committee
First committee report filed, with amendments
1er Informe Comisión rendido con enmiendas
The bill's text with the report's amendments marked in, filed
Entirillado del Informe
Sent to the House Calendar Committee
Remitido a Comisión de Calendarios de la Cámara
Committee meeting: Oficina de la Comisión
Reunión Ejecutiva: Oficina de la Comisión
Public hearing: Salón de Audiencias #1
Vista Pública: Salón de Audiencias #1
In House committee
First reading in the House
Aparece en Primera Lectura de la Cámara
Sent to committee
Referido a Comisión(es)
Introduced
Filed
Radicado
Bill data via Open States / Plural Policy (public domain). The English title and summary are AI-generated from the official Spanish text; each step is the legislature’s own wording in plain English, with the Spanish beneath it.