787dailyPuerto Rico, en inglés
Morning Brief

Senate bill · PS 1187

Establish Emergency Health Care Law for Puerto Rico

This bill establishes a law providing free medical care during health emergencies or epidemics in Puerto Rico. It also amends and modifies existing laws to align with this new law.

“Para establecer la “Ley de Atención durante Declaraciones de Emergencias de Salud o Epidemias de Puerto Rico”, con el propósito de disponer que, ante una declaración de emergencia decretada en Puerto Rico, por motivos de salud o epidemia, todo cuidado médico, estudios, análisis, diagnóstico y tratamientos para… The whole Spanish title

“Para establecer la “Ley de Atención durante Declaraciones de Emergencias de Salud o Epidemias de Puerto Rico”, con el propósito de disponer que, ante una declaración de emergencia decretada en Puerto Rico, por motivos de salud o epidemia, todo cuidado médico, estudios, análisis, diagnóstico y tratamientos para combatir esta, serán ofrecidos sin costo alguno para la ciudadanía; enmendar los artículos 1, 2, 3, 4, 5 y 6 de la Ley 43-2020, conocida como “Ley para Combatir el COVID-19”, a los fines de atemperarla con las disposiciones de esta Ley; facultar al Gobernador de Puerto Rico a modificar los beneficios a los que se hace referencia en los artículos 2, 3 y 4 de esta Ley; derogar la Ley Núm. 157 de 10 de mayo de 1938; y para otros fines relacionados.”

Puerto Rico Legislature’s bill record, via Open States

Every bill we follow

Where it stands

Open
203 days
Filed Apr 9
Last step
16 days ago
Oct 13
Sent to committee
Stage
Passed a chamber
Step 4 of 5
  1. IntroducedApr 9
  2. In committeeApr 9
  3. On the floorOct 5
  4. Passed a chamberOct 5
  5. Became lawNot yet
Sponsors
Rafael Santos Ortiz, Gregorio Matías Rosario, Héctor G. González López, Jamie Barlucea Rodríguez, Jeison Rosa Ramos, Karen M. Román Rodríguez
Filed in
The Senate

Read the original bill, in Spanish: PS 1187

Every step

On record, newest first.

  1. In House committee

    1. First reading in the House

      Aparece en Primera Lectura de la Cámara

    2. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

  2. Passed the Senate

    1. On the Senate floor calendar

      En el Calendario de Ordenes Especiales del Senado

    2. The committee report's amendments approved

      Aprobado con enmiendas del informe

    3. Floor amendments approved

      Aprobado con enmiendas en sala

    4. Passed by the Senate on final vote

      Aprobado por el Senado en Votación Final

    5. Final text sent to the House

      Texto de Aprobación Final enviado a la Cámara

  3. In Senate committee

    1. Sent to the Senate Rules and Calendar Committee

      Remitido a la Comisión de Reglas y Calendario del Senado

    2. First committee report filed, with amendments

      1er Informe Comisión rendido con enmiendas

    3. The bill's text with the report's amendments marked in, filed

      Entirillado del Informe

  4. Discharged from committee

    Relevado de Comisión(es)

  5. In Senate committee

    1. Filed

      Radicado

    2. First reading in the Senate

      Aparece en Primera Lectura del Senado

    3. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

Bill data via Open States / Plural Policy (public domain). The English title and summary are AI-generated from the official Spanish text; each step is the legislature’s own wording in plain English, with the Spanish beneath it.