Senate bill · PS 1596

Amend Laws to Align Police Regulations and Require Municipal Service Terms

This bill amends laws to align police regulations and requires police officers to complete a minimum term of service in their municipality before transferring to the Puerto Rico Police.

Para enmendar el inciso (q) del Artículo 5 y los Artículos 8 y 23 de la Ley 83-2025, según enmendada, conocida como "Ley de la Policía de Puerto Rico", y los incisos (l), (m), (n) y (o) del Artículo 3.026 de la Ley 107-2020, según enmendada, conocida como "Código Municipal de Puerto Rico", a los efectos de armonizar… The whole Spanish title

Para enmendar el inciso (q) del Artículo 5 y los Artículos 8 y 23 de la Ley 83-2025, según enmendada, conocida como "Ley de la Policía de Puerto Rico", y los incisos (l), (m), (n) y (o) del Artículo 3.026 de la Ley 107-2020, según enmendada, conocida como "Código Municipal de Puerto Rico", a los efectos de armonizar ambos estatutos y disponer expresamente que la Policía de Puerto Rico no recibirá, tramitará ni aprobará solicitudes de traslado, ingreso nuevo o reingreso, sea como cadete o como agente, de miembros de los cuerpos de Policía Municipal que no hayan cumplido, al momento de solicitar, el término mínimo de servicio en su municipio que dispone el Artículo 3.026(l) del Código Municipal; requerir como condición previa una certificación de cumplimiento expedida por el municipio de procedencia; establecer que la renuncia al cuerpo municipal antes de cumplir el término no exime de su cumplimiento y conlleva un período de espera de tres (3) años; disponer que todo reclutamiento efectuado en contravención obligará a la Policía de Puerto Rico, o al municipio receptor cuando el traslado sea a otro Cuerpo de Policía Municipal, a resarcir al municipio de procedencia el triple de lo invertido en el agente durante su período como cadete; preservar los acuerdos de integración como única vía de transferencia anticipada con el consentimiento del municipio; conformar los incisos (m), (n) y (o) del Artículo 3.026 del Código Municipal al régimen de resarcimiento y al período de espera aquí dispuestos y sustituir en ellos la referencia a la Policía Estatal; ordenar la reglamentación correspondiente; y para otros fines relacionados.

Puerto Rico Legislature’s bill record, via Open States

Every bill we follow

Where it stands

Open
9 days
Filed Oct 20
Last step
7 days ago
Oct 22
Sent to committee
Stage
In committee
Step 2 of 5
  1. IntroducedOct 20
  2. In committeeOct 22
  3. On the floorNot yet
  4. Passed a chamberNot yet
  5. Became lawNot yet
Sponsor
Thomas Rivera Schatz
Filed in
The Senate

Read the original bill, in Spanish: PS 1596

Every step

On record, newest first.

  1. In Senate committee

    1. First reading in the Senate

      Aparece en Primera Lectura del Senado

    2. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

  2. Introduced

    Filed

    Radicado

Bill data via Open States / Plural Policy (public domain). The English title and summary are AI-generated from the official Spanish text; each step is the legislature’s own wording in plain English, with the Spanish beneath it.