787dailyPuerto Rico, en inglés
Morning Brief

Senate bill · PS 275

Law to Reform Occupational Licenses in Puerto Rico

This law aims to simplify certain occupations by eliminating outdated requirements that make it difficult for individuals to find work or start small businesses in Puerto Rico. It alters various laws related to certifications and licenses for professionals in fields such as water treatment, electronics, and acting.

Para establecer la “Ley para la Reforma de Licencias Ocupacionales de Puerto Rico”, con el propósito de simplificar el ejercicio de algunas ocupaciones mediante la eliminación de requisitos obsoletos que encarecen la actividad laboral, impidiendo a individuos productivos encontrar empleo al concluir sus estudios o… The whole Spanish title

Para establecer la “Ley para la Reforma de Licencias Ocupacionales de Puerto Rico”, con el propósito de simplificar el ejercicio de algunas ocupaciones mediante la eliminación de requisitos obsoletos que encarecen la actividad laboral, impidiendo a individuos productivos encontrar empleo al concluir sus estudios o establecer pequeñas empresas en la Isla; añadir un inciso (z) al Artículo 5 de la Ley Núm. 23 de 20 de junio de 1972, según enmendada, conocida como “Ley Orgánica del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales”(“DRNA”), con el fin de facultar al Secretario del DRNA a adoptar reglamentación en cuanto a la ocupación y certificación de Operadores de Plantas de Tratamiento de Agua Potable y Aguas Usadas; derogar la Ley Núm. 53 del 13 de julio de 1978, según enmendada, conocida como “Ley para la Certificación de los Operadores de Sistemas y/o Plantas de Tratamiento, de Agua Potable y de Aguas Usadas”; derogar la Ley Núm. 99 del 30 de junio de 1975, según enmendada, conocida como “Ley de Técnicos en Electrónica de Puerto Rico”; derogar la Ley Núm. 125 de 8 de junio de 1973, según enmendada; derogar la Ley Núm. 54 de 21 de mayo de 1976, según enmendada; derogar la Ley Núm. 146 de 27 de junio de 1968, según enmendada; derogar la Ley Núm. 431 de 15 de mayo de 1950, según enmendada; derogar la Ley Núm. 204 de 8 de agosto de 2008, según enmendada, conocida como “Ley para la Creación de la Junta Reglamentadora de Relacionistas de Puerto Rico”; enmendar el Artículo 2; derogar los Artículos 3 al 14, 16 y 26; enmendar y reenumerar los Artículos 15 y 17; y reenumerar los Artículo 18 al 27 de la Ley Núm. 134 de 15 de julio de 1986, según enmendada, conocida como “Ley de Actores de Puerto Rico”; y para otros fines relacionados.

Puerto Rico Legislature’s bill record, via Open States

Every bill we follow

Where it stands

Open
644 days
Filed Jan 23, 2025
Last step
38 days ago
Sep 21
Conference agreed
Stage
Passed a chamber
Step 4 of 5
  1. IntroducedJan 23, 2025
  2. In committeeJan 27, 2025
  3. On the floorNov 10, 2025
  4. Passed a chamberNov 10, 2025
  5. Became lawNot yet
Sponsors
Ángel Toledo López, Jeison Rosa Ramos, Karen M. Román Rodríguez and 5 more on the original bill
Filed in
The Senate

Read the original bill, in Spanish: PS 275

Every step

On record, newest first.

  1. Conference agreed

    Se accede a Conferenciar

  2. Passed a chamber

    1. Originating chamber rejects the amendments

      Cuerpo de Origen no concurre con enmiendas

    2. Conference committee requested

      Se solicita Comité de Conferencia

  3. Passed the House

    1. Passed by the House on final vote

      Aprobado por Cámara en Votación Final

    2. On the House floor calendar

      En el Calendario de Ordenes Especiales de la Cámara

    3. The committee report's amendments approved

      Aprobado con enmiendas del informe

  4. In House committee

    1. Sent to the House Calendar Committee

      Remitido a Comisión de Calendarios de la Cámara

    2. First committee report filed, with amendments

      1er Informe Comisión rendido con enmiendas

    3. The bill's text with the report's amendments marked in, filed

      Entirillado del Informe

  5. In House committee

    1. First reading in the House

      Aparece en Primera Lectura de la Cámara

    2. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

  6. Passed the Senate

    1. On the Senate floor calendar

      En el Calendario de Ordenes Especiales del Senado

    2. The committee report's amendments approved

      Aprobado con enmiendas del informe

    3. Floor amendments approved

      Aprobado con enmiendas en sala

    4. Passed by the Senate on final vote

      Aprobado por el Senado en Votación Final

    5. Final text sent to the House

      Texto de Aprobación Final enviado a la Cámara

  7. In Senate committee

    1. First committee report filed, with amendments

      1er Informe Comisión rendido con enmiendas

    2. The bill's text with the report's amendments marked in, filed

      Entirillado del Informe

    3. Sent to the Senate Rules and Calendar Committee

      Remitido a la Comisión de Reglas y Calendario del Senado

  8. In Senate committee

    1. First reading in the Senate

      Aparece en Primera Lectura del Senado

    2. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

  9. Introduced

    Filed

    Radicado

Our coverage

Bill data via Open States / Plural Policy (public domain). The English title and summary are AI-generated from the official Spanish text; each step is the legislature’s own wording in plain English, with the Spanish beneath it.