787dailyPuerto Rico, en inglés
Morning Brief

Senate bill · PS 299

Amend Laws to Protect Minors in Investigations and Proceedings

This bill amends laws to ensure minors have a lawyer present during investigations and proceedings, and that any statements made against them without a lawyer are invalid or inadmissible.

Para enmendar los Artículos 6 y 11 de la Ley Núm. 88 de 9 de julio de 1986, según enmendada, conocida como “Ley de Menores de Puerto Rico”; enmendar la Regla 2.7 y 13.8 de la Ley Núm. 33 de 19 de junio de 1987, según enmendada, conocida como “Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores”; a los fines de garantizar… The whole Spanish title

Para enmendar los Artículos 6 y 11 de la Ley Núm. 88 de 9 de julio de 1986, según enmendada, conocida como “Ley de Menores de Puerto Rico”; enmendar la Regla 2.7 y 13.8 de la Ley Núm. 33 de 19 de junio de 1987, según enmendada, conocida como “Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores”; a los fines de garantizar que todo menor esté adecuadamente representado por un abogado cuando enfrente investigaciones y procedimientos al amparo de dicha Ley y que la renuncia de tal derecho no pueda ocurrir sin el consejo legal competente; y para que toda declaración hecha por un menor en su contra sea inválida si no tuviese representación legal presente; que toda declaración hecha por un menor en su contra y en ausencia de representación legal sea considerada no aceptable en el proceso al amparo de esta Ley.

Puerto Rico Legislature’s bill record, via Open States

Every bill we follow

Where it stands

Open
636 days
Filed Jan 31, 2025
Last step
48 days ago
Sep 11
Committee recommends against passage
Stage
Passed a chamber
Step 4 of 5
  1. IntroducedJan 31, 2025
  2. In committeeFeb 3, 2025
  3. On the floorAug 18, 2025
  4. Passed a chamberAug 18, 2025
  5. Became lawNot yet
Sponsors
Wanda Soto Tolentino, Joanne Rodríguez Veve
Filed in
The Senate

Read the original bill, in Spanish: PS 299

Every step

On record, newest first.

  1. Committee recommends against passage

    Comisión no recomienda aprobación de la medida

  2. Committee meeting: Oficina de la Comisión

    Reunión Ejecutiva: Oficina de la Comisión

  3. In House committee

    1. First reading in the House

      Aparece en Primera Lectura de la Cámara

    2. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

  4. Passed the Senate

    1. On the Senate floor calendar

      En el Calendario de Ordenes Especiales del Senado

    2. The committee report's amendments approved

      Aprobado con enmiendas del informe

    3. Passed by the Senate on final vote

      Aprobado por el Senado en Votación Final

    4. Final text sent to the House

      Texto de Aprobación Final enviado a la Cámara

  5. In Senate committee

    1. First committee report filed, with amendments

      1er Informe Comisión rendido con enmiendas

    2. The bill's text with the report's amendments marked in, filed

      Entirillado del Informe

    3. Sent to the Senate Rules and Calendar Committee

      Remitido a la Comisión de Reglas y Calendario del Senado

  6. In Senate committee

    1. First reading in the Senate

      Aparece en Primera Lectura del Senado

    2. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

  7. Introduced

    Filed

    Radicado

Bill data via Open States / Plural Policy (public domain). The English title and summary are AI-generated from the official Spanish text; each step is the legislature’s own wording in plain English, with the Spanish beneath it.