787dailyPuerto Rico, en inglés
Morning Brief

House resolution · RC 470

Investigation of Medical Services for Non-Resident Visitors

The bill orders the Health and Tourism Commissions to investigate medical services provided to non-resident visitors and unpaid medical services. It aims to evaluate payment mechanisms, analyze temporary insurance schemes, and identify regulatory and policy alternatives to mitigate the economic impact on hospitals and health centers.

Para ordenar a las comisiones de Salud; y de Turismo de la Cámara de Representantes de Puerto Rico realizar una investigación exhaustiva dirigida a examinar el impacto de la prestación de servicios médicos a visitantes no residentes en los centros hospitalarios y de salud de Puerto Rico, incluyendo el monto de los… The whole Spanish title

Para ordenar a las comisiones de Salud; y de Turismo de la Cámara de Representantes de Puerto Rico realizar una investigación exhaustiva dirigida a examinar el impacto de la prestación de servicios médicos a visitantes no residentes en los centros hospitalarios y de salud de Puerto Rico, incluyendo el monto de los servicios prestados y no sufragados; evaluar los mecanismos disponibles para el cobro de servicios médicos facturados y no pagados así como su efecto en la sostenibilidad financiera de las instituciones de salud; analizar la viabilidad de esquemas de seguro temporero para visitantes; examinar el alcance de las facultades regulatorias del Gobierno de Puerto Rico en materia de seguros y salud, en armonía con el ordenamiento federal aplicable; considerar otras alternativas de política pública dirigidas a atender el impacto económico que la falta de pago por servicios médicos genera en el sistema de salud; y para otros fines relacionados.

Puerto Rico Legislature’s bill record, via Open States

Every bill we follow

Where it stands

Open
388 days
Filed Oct 6, 2025
Last step
66 days ago
Aug 24
Passed by the House: por unanimidad
Stage
Passed a chamber
Step 4 of 5
  1. IntroducedOct 6, 2025
  2. In committeeOct 7, 2025
  3. On the floorAug 24
  4. Passed a chamberAug 24
  5. Became lawNot yet
Sponsor
Wilson J. Román López
Filed in
The House

Read the original bill, in Spanish: RC 470

Every step

On record, newest first.

  1. Passed the House

    1. On the House floor calendar

      En el Calendario de Ordenes Especiales de la Cámara

    2. Final text passed by the House

      Texto de Aprobación Final en Cámara

    3. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

    4. The committee report's amendments approved

      Aprobado con enmiendas del informe

    5. Floor amendments approved

      Aprobado con enmiendas en sala

    6. Passed by the House: por unanimidad

      Aprobada por Cámara por unanimidad

  2. In House committee

    1. Committee meeting: Oficina de la Comisión

      Reunión Ejecutiva: Oficina de la Comisión

    2. First committee report filed, with amendments

      1er Informe Comisión rendido con enmiendas

    3. The bill's text with the report's amendments marked in, filed

      Entirillado del Informe

    4. Sent to the House Calendar and Rules Committee

      Remitido a Comisión de Calendarios y Reglas Especiales de Debate de la Cámara

  3. In House committee

    1. First reading in the House

      Aparece en Primera Lectura de la Cámara

    2. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

  4. Introduced

    Filed

    Radicado

Bill data via Open States / Plural Policy (public domain). The English title and summary are AI-generated from the official Spanish text; each step is the legislature’s own wording in plain English, with the Spanish beneath it.