House joint resolution · RCC 431
Reassign One Million Dollars to the Comisión Especial Conjunta De Fondos Legislativos Para Impacto Comunitario
This bill reassigns $1,000,000.00 from Resolución Conjunta 30-2025 to the Comisión Especial Conjunta de Fondos Legislativos para Impacto Comunitario to fund public, private, and semi-public entities focused on social welfare, health, education, and culture. Beneficiaries must meet requirements established in Ley 20-2015.
Para reasignar a la Comisión Especial Conjunta de Fondos Legislativos para Impacto Comunitario la cantidad de un millón de dólares ($1,000,000.00) provenientes de la Resolución Conjunta 30-2025, para proveer asignaciones a entidades e instituciones semipúblicas, públicas y privadas cuyas actividades o servicios… The whole Spanish title
Para reasignar a la Comisión Especial Conjunta de Fondos Legislativos para Impacto Comunitario la cantidad de un millón de dólares ($1,000,000.00) provenientes de la Resolución Conjunta 30-2025, para proveer asignaciones a entidades e instituciones semipúblicas, públicas y privadas cuyas actividades o servicios propendan al desarrollo de programas y bienestar social, de la salud, educación, cultura, y a mejorar la calidad de vida de los puertorriqueños; los beneficiarios de los fondos aquí asignados deberán cumplir con los requisitos establecidos en la Ley 20-2015, de la Comisión Especial Conjunta de Fondos Legislativos para Impacto Comunitario; autorizar el pareo de los fondos asignados; y para otros fines relacionados.
Puerto Rico Legislature’s bill record, via Open States
Where it stands
- Open
- 10 days
- Filed Nov 12
- Last step
- 5 days ago
- Nov 17
- Ordered enrolled
- Stage
- Passed a chamber
- Step 4 of 5
- IntroducedNov 12
- In committeeNov 12
- On the floorNov 12
- Passed a chamberNov 12
- Became lawNot yet
- Sponsors
- Eddie Charbonier Chinea, Carlos J. Méndez Núñez
- Filed in
- The House
Every step
On record, newest first.
Passed the House
First conference committee report filed
1er Informe de Comité de Conferencia rendido
The bill's text with the conference report's amendments marked in, filed
Entirillado Electrónico Informe de Conferencia
House approves the conference committee report
Cámara aprueba informe de Comisión de Conferencia
Senate approves the conference committee report
Senado aprueba informe de Comité de Conferencia
Ordered enrolled
Se dispone que sea enrolado
Passed a chamber
Originating chamber rejects the amendments
Cuerpo de Origen no concurre con enmiendas
Conference committee requested
Se solicita Comité de Conferencia
Conference agreed
Se accede a Conferenciar
Passed the House
Filed
Radicado
Consent given to add the measure to this session's agenda: de presente sesión
Se da consentimiento para incluir medida en agenda de presente sesión
First reading in the House
Aparece en Primera Lectura de la Cámara
Sent to committee
Referido a Comisión(es)
Discharged to the House floor
Descargado en Cámara
On the House floor calendar
En el Calendario de Ordenes Especiales de la Cámara
Passed without amendments
Aprobado sin enmiendas
Passed by the House on final vote
Aprobado por Cámara en Votación Final
Final text sent to the Senate
Texto de Aprobación Final enviado al Senado
First reading in the Senate
Aparece en Primera Lectura del Senado
Discharged to the Senate floor
Descargado en Senado
On the Senate floor calendar
En el Calendario de Ordenes Especiales del Senado
Floor amendments approved
Aprobado con enmiendas en sala
Passed by the Senate on final vote
Aprobado por el Senado en Votación Final
Our coverage
Bill data via Open States / Plural Policy (public domain). The English title and summary are AI-generated from the official Spanish text; each step is the legislature’s own wording in plain English, with the Spanish beneath it.