787dailyPuerto Rico, en inglés
Morning Brief

House bill · PC 1232

Prohibition on Charging Fees for Pre-Existing Infrastructure Connections

This bill prohibits the Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority from charging fees for installing, connecting, or constructing pre-existing infrastructure on properties. It establishes requirements for inspections and proof of infrastructure insufficiency or non-compliance with safety standards.

Para añadir un nuevo inciso (z) a la Sección 4 de la Ley Núm. 40 de 1 de mayo de 1945, según enmendada, conocida como la “Ley de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico”, a los fines de prohibir a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico (AAA) el cobro de cargos por concepto de instalación… The whole Spanish title

Para añadir un nuevo inciso (z) a la Sección 4 de la Ley Núm. 40 de 1 de mayo de 1945, según enmendada, conocida como la “Ley de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico”, a los fines de prohibir a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico (AAA) el cobro de cargos por concepto de instalación, conexión o construcción de acometidas en propiedades donde se demuestre la existencia física de dicha infraestructura; disponer que en tales casos la Autoridad solo podrá cobrar el depósito de garantía y los cargos administrativos mínimos de activación de cuenta; requerir inspección de campo previa; imponer a la Autoridad la carga de la prueba cuando alegue que la acometida preexistente es inservible o no cumple con los estándares de seguridad; y para otros fines relacionados.

Puerto Rico Legislature’s bill record, via Open States

Every bill we follow

Where it stands

Open
189 days
Filed Apr 23
Last step
51 days ago
Sep 8
First reading in the Senate
Stage
Passed a chamber
Step 4 of 5
  1. IntroducedApr 23
  2. In committeeApr 27
  3. On the floorSep 3
  4. Passed a chamberSep 3
  5. Became lawNot yet
Sponsor
Joe Colón Rodríguez
Filed in
The House

Read the original bill, in Spanish: PC 1232

Every step

On record, newest first.

  1. In Senate committee

    1. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

    2. First reading in the Senate

      Aparece en Primera Lectura del Senado

  2. Passed the House

    1. On the House floor calendar

      En el Calendario de Ordenes Especiales de la Cámara

    2. The committee report's amendments approved

      Aprobado con enmiendas del informe

    3. Passed by the House on final vote

      Aprobado por Cámara en Votación Final

    4. Final text sent to the Senate

      Texto de Aprobación Final enviado al Senado

  3. In House committee

    1. Sent to the House Calendar Committee

      Remitido a Comisión de Calendarios de la Cámara

    2. First committee report filed, with amendments

      1er Informe Comisión rendido con enmiendas

    3. The bill's text with the report's amendments marked in, filed

      Entirillado del Informe

  4. In House committee

    1. First reading in the House

      Aparece en Primera Lectura de la Cámara

    2. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

  5. Introduced

    Filed

    Radicado

Bill data via Open States / Plural Policy (public domain). The English title and summary are AI-generated from the official Spanish text; each step is the legislature’s own wording in plain English, with the Spanish beneath it.