787dailyPuerto Rico, en inglés
Morning Brief

House bill · PC 1409

Amend Articles 1-5 of the Animal Assistance Act and Add New Articles 6-10

This bill updates and strengthens the rights of people with disabilities who use assistance animals, aligns the law with federal standards, including the Americans with Disabilities Act, and adds protections for digital transportation, workplaces, and educational institutions.

Para enmendar los Artículos 1, 2, 3, 4 y 5 de la Ley Núm. 51 de 29 de mayo de 1970, según enmendada, conocida como “Ley de Animales de Asistencia para Personas con Impedimentos”; y añadir nuevos Artículos 6, 7, 8, 9 y 10 a dicha Ley; a los fines de actualizar y fortalecer los derechos de acceso de las personas con… The whole Spanish title

Para enmendar los Artículos 1, 2, 3, 4 y 5 de la Ley Núm. 51 de 29 de mayo de 1970, según enmendada, conocida como “Ley de Animales de Asistencia para Personas con Impedimentos”; y añadir nuevos Artículos 6, 7, 8, 9 y 10 a dicha Ley; a los fines de actualizar y fortalecer los derechos de acceso de las personas con impedimento que utilizan animales de asistencia; armonizar sus disposiciones con los estándares federales aplicables, incluyendo la Americans with Disabilities Act (ADA); eliminar la exigencia de tarjeta, documento, chapa, registro u otro comprobante como condición de acceso; ampliar el ámbito de protección para incluir transportación mediante plataformas digitales, lugar de empleo e instituciones educativas; establecer derechos específicos de vivienda para personas con impedimento que utilizan animales de asistencia; establecer un mecanismo de querellas, fiscalización, multas y sanciones disuasivas; designar las agencias responsables de hacer cumplir la Ley; disponer capacitación periódica al personal que interactúa con el público; aclarar que nada en esta Ley menoscaba los derechos reconocidos bajo la Fair Housing Act, la Sección 504 y otras leyes federales especiales; y para otros fines relacionados.

Puerto Rico Legislature’s bill record, via Open States

Every bill we follow

Where it stands

Open
60 days
Filed Aug 24
Last step
1 day ago
Oct 22
Final text sent to the Senate
Stage
Passed a chamber
Step 4 of 5
  1. IntroducedAug 24
  2. In committeeSep 1
  3. On the floorOct 22
  4. Passed a chamberOct 22
  5. Became lawNot yet
Sponsor
Pedro J. Santiago Guzmán
Filed in
The House

Read the original bill, in Spanish: PC 1409

Every step

On record, newest first.

  1. Passed the House

    1. On the House floor calendar

      En el Calendario de Ordenes Especiales de la Cámara

    2. The committee report's amendments approved

      Aprobado con enmiendas del informe

    3. Floor amendments approved

      Aprobado con enmiendas en sala

    4. Passed by the House on final vote

      Aprobado por Cámara en Votación Final

    5. Final text sent to the Senate

      Texto de Aprobación Final enviado al Senado

  2. In House committee

    1. First committee report filed, with amendments

      1er Informe Comisión rendido con enmiendas

    2. The bill's text with the report's amendments marked in, filed

      Entirillado del Informe

    3. Sent to the House Calendar Committee

      Remitido a Comisión de Calendarios de la Cámara

  3. Committee meeting: Salón de Audiencias #3

    Reunión Ejecutiva: Salón de Audiencias #3

  4. In House committee

    1. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

    2. First reading in the House

      Aparece en Primera Lectura de la Cámara

  5. Introduced

    Filed

    Radicado

Our coverage

Bill data via Open States / Plural Policy (public domain). The English title and summary are AI-generated from the official Spanish text; each step is the legislature’s own wording in plain English, with the Spanish beneath it.