787dailyPuerto Rico, en inglés
Morning Brief

House bill · PC 871

Amend Law 266-2004 for Sexual Abuse and Child Abuse Cases

This law clarifies the days and times when people convicted of sexual abuse and child abuse can be excused from prison and requires the Department of Justice to notify them within 24 hours. It also aims to speed up the justice process.

Para enmendar los Artículos 1, 4 y 7 de la Ley 266-2004, según enmendada, a los fines de aclarar los días de la semana y el horario en que se pueden realizar excarcelaciones a las personas convictas por delitos de abuso sexual y abuso contra menores, establecer que el plazo de notificación será dentro de las… The whole Spanish title

Para enmendar los Artículos 1, 4 y 7 de la Ley 266-2004, según enmendada, a los fines de aclarar los días de la semana y el horario en que se pueden realizar excarcelaciones a las personas convictas por delitos de abuso sexual y abuso contra menores, establecer que el plazo de notificación será dentro de las veinticuatro (24) horas laborables de la excarcelación, ordenar agilizar los procesos a través del Sistema de Información de Justicia Criminal, realizar enmiendas técnicas al estatuto; establecer obligaciones adicionales para el Departamento de Justicia; y para otros fines relacionados.

Puerto Rico Legislature’s bill record, via Open States

Every bill we follow

Where it stands

Open
401 days
Filed Sep 23, 2025
Last step
45 days ago
Sep 14
Sent to committee
Stage
Passed a chamber
Step 4 of 5
  1. IntroducedSep 23, 2025
  2. In committeeSep 25, 2025
  3. On the floorSep 10
  4. Passed a chamberSep 10
  5. Became lawNot yet
Sponsors
Miembros PNP, Carlos J. Méndez Núñez
Filed in
The House

Read the original bill, in Spanish: PC 871

Every step

On record, newest first.

  1. In Senate committee

    1. First reading in the Senate

      Aparece en Primera Lectura del Senado

    2. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

  2. Passed the House

    1. On the House floor calendar

      En el Calendario de Ordenes Especiales de la Cámara

    2. The committee report's amendments approved

      Aprobado con enmiendas del informe

    3. Floor amendments approved

      Aprobado con enmiendas en sala

    4. Passed by the House on final vote

      Aprobado por Cámara en Votación Final

    5. Final text sent to the Senate

      Texto de Aprobación Final enviado al Senado

  3. In House committee

    1. First committee report filed, with amendments

      1er Informe Comisión rendido con enmiendas

    2. The bill's text with the report's amendments marked in, filed

      Entirillado del Informe

    3. Sent to the House Calendar Committee

      Remitido a Comisión de Calendarios de la Cámara

  4. Committee meeting: Oficina de la Comisión

    Reunión Ejecutiva: Oficina de la Comisión

  5. In House committee

    1. First reading in the House

      Aparece en Primera Lectura de la Cámara

    2. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

  6. Introduced

    Filed

    Radicado

Bill data via Open States / Plural Policy (public domain). The English title and summary are AI-generated from the official Spanish text; each step is the legislature’s own wording in plain English, with the Spanish beneath it.