787dailyPuerto Rico, en inglés
Morning Brief

Senate bill · PS 898

Official Recognition of Puerto Rican Sign Language

This bill recognizes Puerto Rican Sign Language as the natural language of the deaf community in Puerto Rico and establishes policies for inclusion and linguistic rights. It also requires a census to collect statistical information about the deaf community.

Para establecer el reconocimiento oficial de la Lengua de Señas Puertorriqueña (LSP) como la lengua natural de la comunidad sorda en Puerto Rico, establecer como política pública la garantía a la inclusión, la diversidad y el respeto a los derechos lingüísticos de todas las personas, mandatar un censo dirigido a… The whole Spanish title

Para establecer el reconocimiento oficial de la Lengua de Señas Puertorriqueña (LSP) como la lengua natural de la comunidad sorda en Puerto Rico, establecer como política pública la garantía a la inclusión, la diversidad y el respeto a los derechos lingüísticos de todas las personas, mandatar un censo dirigido a recopilar información estadística sobre la comunidad sorda en Puerto Rico, y para otros fines relacionados.

Puerto Rico Legislature’s bill record, via Open States

Every bill we follow

Where it stands

From filing to veto
207 days
Filed Jan 7
Last step
88 days ago
Aug 2
Pocket veto
Stage
Vetoed
Off the track
  1. IntroducedJan 7
  2. In committeeJan 12
  3. On the floorJan 12
  4. Passed a chamberJan 12
  5. Became lawNot yet

Vetoed on Aug 2.

Sponsors
Ada Álvarez Conde, Héctor G. González López, Wanda Soto Tolentino and 6 more on the original bill
Filed in
The Senate

Read the original bill, in Spanish: PS 898

Every step

On record, newest first.

  1. Governor

    Pocket veto

    Veto de Bolsillo

  2. Governor

    Sent to the Governor

    Enviado a la Gobernadora

  3. House

    Signed by the House Speaker

    Firmado por el Presidente de la Cámara

  4. Senate

    Signed by the Senate President

    Firmado por el Presidente del Senado

  5. Passed the House

    1. On the House floor calendar

      En el Calendario de Ordenes Especiales de la Cámara

    2. Passed without amendments

      Aprobado sin enmiendas

    3. Passed by the House on final vote

      Aprobado por Cámara en Votación Final

    4. Ordered enrolled

      Se dispone que sea enrolado

  6. In House committee

    1. First committee report filed, without amendments

      1er Informe Comisión rendido sin enmiendas

    2. Sent to the House Calendar Committee

      Remitido a Comisión de Calendarios de la Cámara

  7. In House committee

    1. First reading in the House

      Aparece en Primera Lectura de la Cámara

    2. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

  8. Passed the Senate

    1. First reading in the Senate

      Aparece en Primera Lectura del Senado

    2. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

    3. First committee report filed, with amendments

      1er Informe Comisión rendido con enmiendas

    4. The bill's text with the report's amendments marked in, filed

      Entirillado del Informe

    5. Sent to the Senate Rules and Calendar Committee

      Remitido a la Comisión de Reglas y Calendario del Senado

    6. On the Senate floor calendar

      En el Calendario de Ordenes Especiales del Senado

    7. The committee report's amendments approved

      Aprobado con enmiendas del informe

    8. Passed by the Senate on final vote

      Aprobado por el Senado en Votación Final

    9. Final text sent to the House

      Texto de Aprobación Final enviado a la Cámara

  9. Introduced

    Filed

    Radicado

Bill data via Open States / Plural Policy (public domain). The English title and summary are AI-generated from the official Spanish text; each step is the legislature’s own wording in plain English, with the Spanish beneath it.