787dailyPuerto Rico, en inglés
Morning Brief

House joint resolution · RCC 337

Order Release of Restrictions on Pezuela Farm Land

The Department of Agriculture must lift restrictions on the Pezuela Farm land in Lares, belonging to the heirs of Juan Sánchez Galarza, and allow the separation of the land where the main residence is located.

Para ordenar al Departamento de Agricultura la liberación de las condiciones y restricciones sobre la finca compuesta por las Parcelas Número 4, 4-A, 4-B y 4-C del Proyecto Pezuela, ubicada en el Barrio Pezuela del Municipio de Lares, perteneciente a Don Juan Antonio Sánchez Ramos y Doña Elba Elsie Galarza Casanova… The whole Spanish title

Para ordenar al Departamento de Agricultura la liberación de las condiciones y restricciones sobre la finca compuesta por las Parcelas Número 4, 4-A, 4-B y 4-C del Proyecto Pezuela, ubicada en el Barrio Pezuela del Municipio de Lares, perteneciente a Don Juan Antonio Sánchez Ramos y Doña Elba Elsie Galarza Casanova, hoy Sucesión de Juan Sánchez Galarza, impuestas bajo el Artículo 79-C de la Ley Núm. 26 de 12 de abril de 1941, según enmendada, conocida como la Ley de Tierras de Puerto Rico, y bajo la Ley Núm. 107 de 3 de julio de 1974; autorizar la segregación del predio de terreno donde ubica la residencia principal; y para otros fines relacionados.

Puerto Rico Legislature’s bill record, via Open States

Every bill we follow

Where it stands

Open
207 days
Filed Apr 20
Last step
14 days ago
Oct 30
Signed by the House Speaker
Stage
Passed a chamber
Step 4 of 5
  1. IntroducedApr 20
  2. In committeeApr 23
  3. On the floorMay 21
  4. Passed a chamberMay 21
  5. Became lawNot yet
Sponsor
Joe Colón Rodríguez
Filed in
The House

Read the original bill, in Spanish: RCC 337

Every step

On record, newest first.

  1. House

    Signed by the House Speaker

    Firmado por el Presidente de la Cámara

  2. Passed a chamber

    1. Originating chamber agrees to the amendments

      Cuerpo de Origen concurre con enmiendas

    2. Ordered enrolled

      Se dispone que sea enrolado

  3. Passed the Senate

    1. On the Senate floor calendar

      En el Calendario de Ordenes Especiales del Senado

    2. The committee report's amendments approved

      Aprobado con enmiendas del informe

    3. Floor amendments approved

      Aprobado con enmiendas en sala

    4. Passed by the Senate on final vote

      Aprobado por el Senado en Votación Final

  4. In Senate committee

    1. First committee report filed, with amendments

      1er Informe Comisión rendido con enmiendas

    2. The bill's text with the report's amendments marked in, filed

      Entirillado del Informe

    3. Sent to the Senate Rules and Calendar Committee

      Remitido a la Comisión de Reglas y Calendario del Senado

  5. In Senate committee

    1. First reading in the Senate

      Aparece en Primera Lectura del Senado

    2. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

  6. Passed the House

    1. On the House floor calendar

      En el Calendario de Ordenes Especiales de la Cámara

    2. Passed without amendments

      Aprobado sin enmiendas

    3. Passed by the House on final vote

      Aprobado por Cámara en Votación Final

    4. Final text sent to the Senate

      Texto de Aprobación Final enviado al Senado

  7. In House committee

    1. Committee meeting: Oficina de la Comisión

      Reunión Ejecutiva: Oficina de la Comisión

    2. First committee report filed, without amendments

      1er Informe Comisión rendido sin enmiendas

    3. Sent to the House Calendar Committee

      Remitido a Comisión de Calendarios de la Cámara

  8. In House committee

    1. First reading in the House

      Aparece en Primera Lectura de la Cámara

    2. Sent to committee

      Referido a Comisión(es)

  9. Introduced

    Filed

    Radicado

Bill data via Open States / Plural Policy (public domain). The English title and summary are AI-generated from the official Spanish text; each step is the legislature’s own wording in plain English, with the Spanish beneath it.