The preliminary hearing against Ariel Torres Meléndez, president of Puerto Rico’s Corporation for the Defense of Firearms License Holders (Codepola), over the alleged assault of an older adult, ended on Tuesday, November 17, in San Juan Court with questions about the legitimacy of an audio recording of the incident. The complainant, Ángel Múñoz Gómez, 65, a firearms instructor, testified that a verbal argument with Torres Meléndez on May 27 at the offices of the TeleOnce broadcaster ended with alleged threats by the Codepola president.
Múñoz Gómez said Torres Meléndez allegedly struck one of his hands, making him drop his cellphone, then assaulted him in the face, and that he also lost his glasses and was grabbed by the neck. At some point during the alleged attack, the older adult fell to the floor and suffered lacerations to the neck area.
Múñoz Gómez said Torres Meléndez allegedly told him, "Let’s go outside, I’m going to give you two cookies," before attacking him. Questioned by prosecutor Adriana Albors of the San Juan prosecutor’s office, Múñoz Gómez said that when his phone fell, part of the exchange, particularly the alleged blows, was captured as sound in a voice message on the WhatsApp application, though he did not explain how the alleged assault was recorded.
Torres Meléndez’s lawyer, Jorge Díaz Reverón, questioned the recording’s integrity, argued that what was shown to the Police as part of the investigation was different, and said he had heard only parts of the audio. He challenged several of the events described and asked for the "original" recording. The judge stopped the hearing to give the parties time to review the recording.
The preliminary hearing on appeal continues on December 8 at 2:00 PM. The San Juan prosecutor’s office initially charged Torres Meléndez, 55, with assault with the aggravating circumstance that the alleged attack was against an older adult, but Judge Dayra Zoet Infante Bosques found no probable cause for arrest at the Rule 6 hearing held on June 2. The prosecutor’s office took the case on appeal and Judge Nerisvel Durán Guzmán found probable cause for arrest at the hearing held on July 21. Durán Guzmán also set a $5,000 bail that Torres Meléndez paid.