Borden is bringing back one of its best-known advertising jingles in Puerto Rico as part of a new marketing campaign aimed at strengthening its bond with local consumers and celebrating the brand’s place in the island’s food culture. The campaign, titled "Sabor que se queda contigo" (A Flavor That Stays With You), presents a refreshed version of the jingle "Si no fuera por Borden, ¿qué sería de mi vida?"
The new take mixes nostalgia for the original melody with a contemporary approach meant to reach both longtime customers and younger generations. The effort coincides with the launch of "Más Borden, Más Navidad," a holiday promotion inviting consumers to share traditional Puerto Rican Christmas recipes made with the company’s products. Participants can enter for a chance to win one of six $500 prizes by posting a photo of a holiday recipe prepared with Borden products on social media and tagging @Borden_PR.
Prizes will be given out weekly throughout the Christmas season. Gloria Castillo, marketing and commercial relations director for Puerto Rico Supplies Group, said the campaign seeks to reinforce the emotional connection between the brand, Puerto Rican culture and family traditions. "Borden is a brand that is part of our culture and Puerto Rican cuisine," Castillo said, adding that music, like traditional recipes and flavors, helps pass cultural experiences from one generation to the next.
The renewed jingle includes lines such as "¡Borden hace que todo te sepa mejor!" and "Más queso, más leche, más sabor."